[English below]

Liane Lang, geb. in Deutschland, lebt und arbeitet in London. Studierte am National College of Art and Design NCAD in Dublin und schloss mit einem BA in bildender Kunst am Goldsmiths College ab, gefolgt von einem Postgraduate-Diplom an der Royal Academy, wo sie 2006 abschloss. In ihrer Arbeit befasst sie sich mittels Fotografie, Animation und Skulptur mit der Belebtheit und der Geschichte von menschlich hergestellten Objekten. Zahlreiche von Langs Arbeiten untersuchen Museumsobjekte und die Biographien, die sie zu erzählen versuchen, Formen des Ausstellungsdisplays und die Realitätsnähe von Kunstobjekten, insbesondere von figurativen Skulpturen und Monumenten. Lang schafft pseudo-performative Interventionen auf öffentlicher Bildhauerkunst und Monumenten und interpretiert diese Objekte durch Wiederbelebung und Akte zeitweiligen Ikonoklasmus neu. Sie interessiert sich insbesondere für Objekte, denen die Beseitigung droht, oder die beschädigt oder zerstört worden sind. Die psychologische und politische Dimension der Figur der Skulptur ist in ihrer Praxis von zentraler Bedeutung.

Langs Werke wurden sowohl in Grossbritannien als auch international oft ausgestellt. Sie schuf eine permanente Installation im öffentlichen Raum im Londoner Bezirk Croydon und hat eng mit Londoner Bezirken gearbeitet und temporäre Kunstprojekte, Workshops und Ausstellungen im Rahmen der Kulturolympiade beigesteuert. 2014 stellte sie im Musée des Beaux-Arts de Calais und im Deutschen Historischen Museum aus. 2015 gewann sie den ersten Preis am Bilbao ExperimentoBio Fotografie-Festival, mit einer Einzelausstellung im Oktober. Im September 2015 waren ihre Werke in einer Showcase-Ausstellung bei Photoworks zu sehen. Sie stellt gegenwärtig im Märkischen Museum in Berlin aus, und eine Ausstellung im Museum der Zitadelle Spandau in Berlin ist in Vorbereitung.

http://www.lianelang.com


[Deutsch siehe oben]

Liane Lang was born in Germany and lives and works in London. She studied at NCAD in Dublin and completed a BA in Fine Art at Goldsmiths College followed by a Postgraduate Diploma at the Royal Academy, where she graduated in 2006. Her work is concerned with the animacy and history of man made objects through photography, animation and sculpture. Many of Lang’s works examine museum objects and the biographies they attempt to narrate, modes of display and the verisimilitude of art objects, particularly figurative sculptures and monuments. Lang creates pseudo performative interventions with public statuary and monuments and reinterprets these objects through resurrection and acts of temporary iconoclasm. She is particularly interested in objects that are under threat of removal or have been damaged or destroyed. The psychological and political dimension of the figure in sculpture is central to her practice.

Lang’s work has been exhibited widely both in the UK and internationally. She has a permanent public art installation in the London Borough of Croydon and has worked extensively with London Boroughs on delivering temporary art projects, workshops and exhibitions as part of the Cultural Olympiad. In 2014 she exhibited at Musée des Beaux-Arts de Calais and the German Historical Museum. In 2015 she won First Prize at the Bilbao ExperimentoBio Festival of Photography with a solo show during October. Her work was showcased by Photoworks in September 2015. She is currently exhibiting at the Märkisches Museum in Berlin and has an upcoming show at the Museum Citadel Spandau, Berlin.

http://www.lianelang.com