Jonas (J) Magnusson is a writer and translator, based in Stockholm. He is an editor of the magazine OEI. Among his books are Omkopplingar: avskrifter, listor, dokument, arkiv [Reconnections: Transcriptions, Lists, Documents, Archives] (2006) and Witz-bomber och foto-sken [Pun-Bombs and Photo-Flashes] (2009, both in collaboration with Cecilia Grönberg).