Tusovka
-- a rendez-vous of political ideas, analyses and experience ... and more. Pilot issue
Homosexuality in Russia
Editors' intro: Heterosexuals often feel threatened by the mere
existence of people who do not follow the sexual norm that society attempts
to impose. In a series of articles in Tusovka, we would like to discuss,
working out differences and similarities between Eastern and Western Europe,
how gender stereotypes are maintained, how sexual identities are shaped,
through what mechanisms heterosexuality is socially imposed, and what individual
and collective strategies have been developed by lesbians, gay men and
other non-heterosexual people in order to build a place for themselves
in a predominantly hostile and partly indifferent society.
In Western Europe and North America, lesbian groups have long played
an important role in the development of political discussions and strategies
and are not so easy for heterosexual activists to ignore (gay men have
less often managed to organize themselves as political groups working in
solidarity). Long years of lesbian struggles have led most political activists
(though by far not all of society) to adopt the attitude that sexual preferences
are every person's own business. However, this does not always mean that
non-heterosexuality or pressure to comply with the heterosexual norm can
be discussed openly. On the contrary, the predominant attitude could be
described as "repressive tolerance", in which unspectacular everyday discrimination
is covered up by a superficial tolerance. We will come back to this in
future issues.
In this issue of Tusovka, we open the discussion with three texts
by lesbian women on lesbian life in Russia and previously in the Soviet
Union. The situation in the East is not necessarily worse than in the West,
but discrimination and rejection are sometimes more explicit. For instance,
when lesbian activists are denied access to e-mail by the NGOs who offer
such services to the activist community. Learn about the historical and
current situation of lesbians in Russia in the article and interview by
Anne Buetikofer, and enjoy the prose of Elena Ch.!
(Olga & Alain)
[Source: the Swiss lesbian magazine "die", Number 9, Fall 1998,
pp. 6-8]
Homosexuality in the Soviet Union and in today's Russia
At first it might seem like the situation of Russian lesbians and gay men
is backwards compared to Western Europe or the United States, but it would
be dangerous to conclude that the Russian society is more homophobic than
ours. (By now there are even US-American studies according to which the
degree of homophobia in Russia is not higher than that in the US - only
the way in which homophobia appears is different.) Rather, a completely
different historical development is likely to be the reason, for since
the taboo of sexuality - be it heterosexual or homosexual - was broken
in the 80ies with glasnost and perestroika, the situation has been changed
at a stunning rate.
State Repression
During the time of the Soviet Union there were two decisive repressive
measures of the State against homosexuals: the notorious article 121.1
which punished myzhelozhestvo (a man lying with another man) with up to
five years of imprisonment, and psychiatry which made it possible to forcibly
confine lesbian women in a psychiatric clinic. When a lesbian love relationship
was reported to the authorities by the parents or another legal guardian,
the former could see to it that a psychiatric problem was diagnosed, usually
a disorder of personality. The young women (most of them 15 to 19 years
old) were then held in a psychiatric clinic for three months. In the following
they would then receive a mind-bending drug treatment before being forced
to register with a local psychiatrist as mentally ill. Once they were registered,
any chance of a professional career or even of getting a driver's license
was denied to them. In the 20ies, the Soviet psychology specially developed
a typological theory for recognizing "active lesbians". According to this
theory, they could be recognized by their personal initiative and their
success in male professions, by their smoking, drinking alcohol and use
of dirty language, their manly appearance, their liking horseback riding
and their careers in the Red Army. Although since 1988 forcible psychiatric
confinement has been outlawed, in the province they are still quite possible,
since even contemporary sexual pathologists and psychiatrists still consider
homosexuality as an illness.
The State repression however was not directed against homosexuals alone
- there was a consistent policy of breaking the individuality of people
in all walks of life. For instance, in parallel to the introduction of
the paragraph 121.1 in the 30ies, abortion, which had been legalized in
the 20ies, was outlawed again; marriages and divorces, which had previously
been handled rather loosely, were again made more difficult, and the family
was declared to be the more important pillar of the collective; the death
penalty for "traitors to the fatherland" was introduced and their families
made collectively responsible for their acts. It is also typical that the
paragraph 121.1 was not only used against homosexuals but also in order
to criminalize dissidents and send them to Siberia. And it is not that
all gays were simply arrested - the State contented itself with letting
them live in the constant fear of getting arrested. It is rather certain
that "pink lists" containing the names of known homosexuals circulated
within the police, even if their existence has never been officially confirmed.
Information - Press - Organizations
Probably the greatest problem for lesbians and gay men in the Soviet Union
was a lack of information, for after an initial attempt at ideologizing
the anti-homosexual legislation, the press which was under a State monopoly
consistently blacked out the subject of homosexuality. Sexuality in general
was a complete taboo, and even so much as a kiss on the movie screen was
morally intolerable. Shortly after the introduction of the law, Gorki still
wrote in an leading article in Pravda and Isvestija: "In a country in which
the proletariat rules courageously and successfully, homosexuality, which
depraves the youth, is recognized and punished as the antisocial crime
that it is, while in the so-called cultivated countries /.../ it occurs
freely and unchecked. Already, a sarcastic proverb has been devised: Eradicate
homosexuality and you will eliminate fascism." This anti-homosexual campaign
of the press did not last long, however, and soon homosexuality was nowhere
mentioned - it became an unspeakable crime, and from then on the shadow
of silence lay over it. In jurisprudence circles for instance, already
in 1973, lawyers were speaking of the ambiguity of the paragraph 121.1:
Nowhere in the jurisprudence literature of the Soviet Union can one find
attempt at giving a solid scientific argument for punishing conjoint homosexual
contacts among adults. The only argument which is given, namely that the
subject is morally depraved and has breached Soviet moral rules, is not
convincing, since a morally reprehensible act cannot serve as a reason
for a legal punishment. This judicial opinion was however completely ignored,
and the "common" Soviet people - including of course people directly concerned
- for the first time found out about the existence of homosexuals and their
problems from 1987 on in newspaper articles. Often they came across terms
such as lesbians or gay men for the first time, for in the course of perestroika
and glasnost the topic of homosexuality became fashionable in the liberalized
press. In the first articles, the question of what exactly homosexuals
are, criminals or victims of their fate, was discussed exclusively by "experts"
in a restrained or compassionate tone, before the people concerned themselves
found the courage to stand up for their rights. Of course this discussion
was first and foremost about abolishing the paragraph 121.1, and thus gay
men were at the center of attention at first. Even the political organizations
of sexual minorities of which more and more came into existence at the
end of the 80ies and which worked closely with human rights committees
and were largely financed from abroad, especially by the ILGA (International
Lesbian and Gay Association), were considerably shaped by gay men and their
concerns. When in 1993 the paragraph 121.1 was finally abolished, the collaboration
between the organizations diminished sharply and thus of course its political
effectiveness - now they are mostly concerned with finding spaces for meetings,
organizing social gatherings and discotheques as well as providing contact
information and a telephone service.
Important Lesbian Activists and Organizations
Of course lesbians were also active in the organizations and tried again
and again to call the attention of the public to their concerns. Thus the
lawyer and president of the Moscow Union of Lesbians and Gay Men, Jevgenija
Debrjanskaja, was termed in the press the "first Lesbian of Russia" - she
was among the initiators of a press conference in 1990 at which the publishing
of the first official gay magazine, TEMA, was announced. In St. Petersburg
it is mainly Olga Krause who became famous: As a singer she outed herself
as a lesbian and thus became an important identification figure for young
Petersburger lesbians. In addition, she founded in 1991 the klub nezavisimyh
zhenshchin (Club of the Independent Women) and issued the bulletin Probuzhdenie
(wake-up), which contained texts on lesbian-gay subculture and contact
ads and was sent to 500 lesbian and bisexual women across Russia. In the
meantime, though, Olga Krause is not a singer any longer, for she could
not stand it any more to be a public person and have to clink glasses (for
Russian hosts it is a great offense if someone does not drink along!) at
the numerous social events to which she was now even more insistently invited,
as an open lesbian. And Probuzhdenie is not issued for lesbians any more,
since the financial burden has become to heavy, and even the feminist center
GendernyCentr (Center for Gender Problems) was not interested in continuing
to publish it or at least keep Olga Krause's address file in a safe place
- it seemed too risky to Olga Krause to keep it herself.
Russian lesbians rarely consider themselves feminists, and feminists
have a hard time with their lesbian sisters, which probably has to do with
the fact that there is not a momentous feminist movement. In the post-Soviet
phase feminism is especially unpopular because ironically most Russians
associate it with communism - many lesbians also have an antifeminist attitude
and have adopted the opinions and ideas of patriarchy. But even the Moscow
association MOLLI (Moscovskaye obyedinenie lesbijskoi literatury I iskusstva
- Moscow Union for Lesbian Literature and Art) which is clearly feministically
oriented, is not accepted by other local feminists and is not even informed
about ongoing feminist events. At least the GendernyCentr in St. Petersburg
does not seem to be averse to all lesbians, since the young lesbians of
the organization Labris who have split off from the klub nezavisimyh zhenshchin,
work closely with the center.
Lesbian Subculture
The strictly repressive political context makes the situation of lesbians
enormously difficult, since as opposed to gay men they could not simply
use parks or public toilets as meeting points. Therefore it was considerably
more difficult for them to find like-minded women (public meeting points
such as discotheques or cozy cafes were hardly available during the Soviet
times - people celebrated and had fun together in their circle of friends
at someone's house). Paradoxically however there were in the Soviet Union
(and still are in Russia today) many institutions which favor(ed) homosexual
contacts, such as the army, work camps and prisons, but also student homes
strictly separated according to gender and in which at least two have to
sleep in one room. Most young women have had their first sexual experience
with a woman, if they lived in a student home in which male visitors were
forbidden, and of course nothing "bad" could happen between women. It was
also no problem to rent a room in a hotel with a woman - if however one
came with a man, both had to prove that they were properly married. Nevertheless,
the pressure of not getting caught was certainly hard ...
The first open lesbian subculture came into being in the Soviet times
in the Stalinist work camps and women's prisons. Olga Shuk, who investigated
into this camp subculture, even thinks that the lesbian subculture has
spread into all of the Russian society coming from the work camps, especially
among lesbians of the working class and lower social segments, since they
also reproduce a clear role-specific behavior with strong patriarchal structures.
Since the end of the 70ies there are reports of lesbian groups and secret
networks in the communist party elite and in the association of artists
in Moscow. Apparently there were many lesbians in university and theater
circles in Moscow and St. Petersburg as well as among intellectuals, the
technical intelligentsia and factory workers. In both metropolises, there
were again and again famous people whose homosexuality was an open secret
- and noone did anything against them. In fact, such private circles are
a typical phenomenon in the Soviet Union.
Whoever was not happy with the all-powerful State could not speak up
about it in public; freedom of expression was possible only in private
circles.
The current situation
Most Russian lesbians and gay men still don't dare to admit to their sexual
orientation at their workplace, or to become members of an organization.
However, besides the openly apparent homophobia, this surely also comes
from the general disinterest of Russians in politics. Also, many women
would risk losing their job, so that they prefer to go through listening
to neverending jokes on homosexuals (Russia has an extensive joke culture).
In addition, there is an enormous difference between the two metropolises
Moscow and St. Petersburg and the province. While in the particularly homophobic
province (province in Russia can also mean a city with a million inhabitants)
many lesbians are completely isolated with their inclination, in Moscow
and St. Petersburg at least there are public discotheques - in Moscow three
and in St. Petersburg one dedicated exclusively to women - and other meeting
points or organizations where women can find like-minded women.
The discos are expensive, but they have the advantage that lesbians
are protected from homophobic violence The entrance of tri objazjani, a
lesbian disco under the direction of Jevgenija Debrjanskaja is monitored
by surveillance cameras, and everyone who wants to enter are searched.
Surprisingly also, especially young lesbians make no secret of their homosexuality
on the street, despite widespread homophobia. Many of the older lesbians
however regularly reject this public exhibition as a short-lived American
fashion phenomenon. Especially in Moscow it is common practice to make
contact with other lesbians over the internet. Worth noting is also the
fact that many Russian lesbians still reject the term lesbijanka (lesbian)
and prefer to refer to themselves as jedinomyshlennitsa (like-minded) or
amazone or transsexual. In the Russian perception the term transsexual
has a different meaning than in Western Europe and can be understood as
a synonym for lesbian. The lesbian organizations are lacking especially
financial means, for in most cases they rely on support from abroad, and
at some point they run out of money. Nevertheless, despite the general
political disinterest, there are again and again women who actively work
towards lesbian becoming more visible in society. For instance, the publishers
of Safo-Sofa, probably the first purely lesbian-oriented, regularly issued
magazine - incidentally following the model of "die" [Swiss German-language
lesbian newspaper in which the present article first appeared; ak] - aim
at distributing the magazine for free so that it will be read widely.
If we take into consideration that homosexuality had been absolutely
tabooed for over seventy years and that the Western sexological developments
had remained widely unknown not only to the general public, but also among
intellectuals, the shift in the attitude of the population towards homosexuals
is remarkable. Notably for women it is certainly particularly important
that especially in Moscow, a middle class has been formed, which of course
allows young lesbians to live independently and build up their identity
themselves.
Anne Buetikofer (translation from German to English by Alain Kessi)
Studies published on this topic:
Diana Lewis Burgin: Nadeschda Durowa. Amazonen und Lesbischsein in der
russischen Kultur. (Engl.: Nadezhda Durova. Amazones and lesbianism in
the Russian culture) In: Forum Homosexualitaet und Literatur (29). (Engl.:
Forum homosexuality and literature) Essen, July 1997.
Masha Gessen: The Rights of Lesbians and Gay Men in the Russian Federation.
An International Gay and Human Rights Commission report / Маша Гессен:
Права гомосексуалов и лесбиянок в Россиской Федерации. San Francisco (IGLHRC),
1994.
Igor S. Kon: Die Situation der russischen Lesben und Schwulen. (Engl.:
The situation of Russian lesbians and gay men) In: Schwullesbische Studien
Bremen (6). (Engl.: Gay-lesbian studies Bremen) Dokumentation von Gastvortraegen.
(Engl. Documentation of guest lectures) Bremen, April 1997.
Пол Лежендер: Положение геев и лесбиянок в современной России. (Engl.:
The situation of lesbians and gay men in today's Russia). Moscow 1997.
If you are interested in the material used here, you can contact the author
at any time by e-mail at Anne Buetikofer <chydo@mailcity.com>
or through the Tusovka editorial collective,
be it for newspaper clippings, bulletins, lesbian magazines, but also for
some literary texts by various lesbian authors.
We are eager for comments
and suggestions!
Back to our Homepage.
This page in Russian
language.
Tusovka: Homosexuality in the Soviet Union and in today's
Russia / tusovka@savanne.ch
Last updated 1999-04-11